Übersetzen Spanisch Arabisch في الحسبان

relevante Treffer

• la enumeración (n.) , f
  حسبان
  mehr ...
• el cálculo (n.) , m
  حسبان
  mehr ...

Textbeispiele

• Lo tendré en mente.
  سأبقي هذا في الحسبان
• Dejémoslo en Alfie.
  .لنلتزم بـ(آلفي) وحسب
• He tomado nota de tus esfuerzos.
  .سأضع جهودك في الحسبان
• Sólo di lo que estás pensando.
  قل ما تفكّر فيه وحسب
• Bueno, está dentro de las posibilidades.
  .حسنا, بالتأكيد إنهم في الحسبان
• Me llamaste la atención.
  انت اوقظت هذا في وحسب
• Eh, no habíamos previsto...
  لم يكن فى الحسبان أن
• Bueno, ya se encargan de eso.
  .هذا أمر مأخوذ في الحسبان
• Intentaré recordarlo, señor.
  سأضع ذلك فى الحسبان سيدى
• No había pensado en eso.
  لم أضع هذا في الحسبان